Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
free drinks, I can borrow any of these freaky costumes when I want.
Spanish[es]
bebidas gratis, puedo pedir prestado alguno de estos trajes freaky cuando quiero.
French[fr]
Boissons gratuites, je peux emprunter n'importe lequel de ces foutus costumes...
Hungarian[hu]
Ingyen ital, bármelyik őrült jelmezt kölcsönvehetem, amikor csak akarom.
Dutch[nl]
Gratis drankjes, en ik mag al die maffe pakken lenen.
Portuguese[pt]
bebidas grátis, posso pegar emprestado qualquer uma dessas fantasias bizarras quando quiser.
Romanian[ro]
bautura gratis, pot sa imprumut oricare dintre aceste ciudate costume oricand vreau.
Serbian[sr]
Imam besplatna pića, mogu da uzmem neki od ovih kostima kad god hoću...
Turkish[tr]
istediğim herhangi bir uçuk kıyafeti giyebiliyorum