Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه متعجرف ، مغرور صعب التعامل
Bulgarian[bg]
Той е арогантен и самонадеян.
Czech[cs]
Namyšlený a sobecký otrava.
Greek[el]
Είναι αλαζόνας και εγωιστής.
English[en]
He's an arrogant, selfish pain in the ass.
Spanish[es]
Es un dolor en el trasero arrogante y egoísta.
Estonian[et]
Ta on ennasttäis, isekas peavalu.
Hebrew[he]
הוא כאב יהיר, אנוכי בתחת.
Hungarian[hu]
Egy idegesítő, arrogáns, beképzelt ember.
Italian[it]
E'un rompipalle arrogante ed egoista.
Polish[pl]
Arogancki, egoistyczny i upierdliwy.
Portuguese[pt]
Arrogante, egoísta e um atraso de vida.
Romanian[ro]
E o mare bătaie de cap arogantă şi egoistă.
Russian[ru]
Он высокомерная, эгоистичная заноза в заднице.
Serbian[sr]
On je arogantan, sebični čir na dupetu.
Thai[th]
เขาหยิ่งยะโส เห็นแก่ตัว เจ้าปัญหา
Turkish[tr]
Kendini beğenmiş kıçımın kenarı.