Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا إثنين من الفيلةِ هُنا فى حديقةِ ( أوتوبون ) كلاهُما إناثٌ آسيويه.
Bulgarian[bg]
Имаме два слона, азиатски женски.
Czech[cs]
Máme tu dva slonice z Asie.
Danish[da]
Vi har 2 elefanter her i Audobon Zoo, begge Asiatiske hunner.
German[de]
Wir haben hier im Audubon Zoo zwei asiatische Elefantenkühe.
Greek[el]
Έχουμε δυο ελέφαντες εδώ στο Ζωολογικό Κήπο του Όντουμπον, και οι δυο Ασιατικά θηλυκά.
English[en]
We have two elephants here in the Audobon Zoo both Asian females.
Spanish[es]
Tenemos dos elefantes aquí en el zoológico Audobon, dos hembras de Asia.
Estonian[et]
Meie Audoboni loomaaias on kaks emast elevanti Aasiast.
Persian[fa]
ما اينجا تو باغ وحش " اودابون " ؛ دوتا فيل داريم که هردو آسيايي و ماده هستن.
Finnish[fi]
Eläintarhassamme on kaksi norsua, jotka molemmat ovat naaraspuolisia Intiannorsuja.
French[fr]
En fait, au zoo d'Audobon, nous avons deux éléphants d'Asie.
Hebrew[he]
יש לנו שתי פילות כאן בגן החיות, שתיהן נקבות אסיאתיות.
Croatian[hr]
Imamo dva slona ovdje u Audobonu, obje ženke azijskog slona.
Hungarian[hu]
Két elefántunk van az állatkertben, mindkettő nőstény.
Indonesian[id]
Kami punya dua gajah di sini di Kebun Binatang Audobon, keduanya betina dari Asia.
Norwegian[nb]
Vi har to elefanter her i Audobon Zoo både asiatiske kvinner.
Dutch[nl]
We hebben twee olifanten hier in de Audobon Zoo allebei Aziatische vrouwen.
Polish[pl]
Słoni mamy sztuk dwie, obydwie to samice.
Portuguese[pt]
Temos dois elefantes asiáticos fêmeas aqui no Zoo Audubon.
Romanian[ro]
Avem doi elefanți în grădina zoologică Audobon, amândouă sunt femele.
Russian[ru]
У нас здесь в зоопарке Одобон два слона, оба самки из Азии.
Slovenian[sl]
Dva primerka imamo, dve azijski samici.
Serbian[sr]
Имамо два слона овде у Аудобону, обе женке азијског слона.
Swedish[sv]
Vi har två elefanter här på Audobon Zoo, båda är Asiatiska honor.
Turkish[tr]
Burada, Audobon Hayvanat Bahçesinde iki filimiz var.