Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
"Магнитометри" с индукционни намотки, имащи "ниво на шума" (чувствителност), по-ниско (по-добро) от което и да е от изброените:
Czech[cs]
"magnetometry" s indukční cívkou, které mají "úroveň šumu" (citlivost) nižší (lepší) než je některá z těchto hodnot:
Danish[da]
Induktionsspole-"magnetometre" med et "støjniveau" (følsomhed) der er lavere (bedre) end en eller flere af følgende:
German[de]
Induktionsspulen-"Magnetometer" mit einem "Rauschpegel" (Empfindlichkeit) kleiner (besser) als einer der folgenden Werte:
Greek[el]
"Μαγνητόμετρα" επαγωγικής σπείρας, με "στάθμη θορύβου" (ευαισθησία) μικρότερη (καλύτερη) από οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
English[en]
induction coil "magnetometers" having a "noise level" (sensitivity) lower (better) than any of the following:
Spanish[es]
"Magnetómetros" de bobina de inducción con un "nivel de ruido" (sensibilidad) inferior a (mejor que) cualquiera de los siguientes:
Estonian[et]
induktiivsuspoolmagnetomeetrid, mille müratase (tundlikkus) on madalam (parem) ruutkeskmiselt kui:
Finnish[fi]
Induktiokelamagnetometrit, joiden "kohinataso" (herkkyys) on alempi (parempi) kuin:
French[fr]
"magnétomètres" à bobine d'induction ayant un "niveau de bruit" (sensibilité) inférieur à (meilleur que):
Hungarian[hu]
Indukciós tekercses "magnetométerek", amelyek a következő értékeknél alacsonyabb (jobb) vagy azzal egyenlő "zajszinttel" (érzékenységgel) rendelkeznek 1 Hz frekvencián:
Italian[it]
"magnetometri" a bobina di induzione aventi un "livello di rumore" (sensibilità) inferiore a (migliore di):
Lithuanian[lt]
"Magnetometrai" su induktyvumo ritėmis, kurių "triukšmo lygis" (jautris) mažesnis (geresnis) kaip bet kuris iš šių parametrų:
Latvian[lv]
indukcijas spoles "magnetometri" ar "trokšņu līmeni" (jutību) zemāku (labāku) par
Maltese[mt]
"Manjetometri" ta' bobina ta' induzzjoni li għandhom "livell ta' ħoss" (sensittività) inqas (aħjar) minn xi wieħed minn dan li ġej:
Dutch[nl]
inductor -"magnetometers" met een "ruisniveau" (gevoeligheid) lager (beter) dan:
Polish[pl]
"magnetometry" z cewką indukcyjną, charakteryzujące się "poziomem szumów" mniejszym (czułością lepszą) niż jeden z poniższych:
Portuguese[pt]
"Magnetómetros" de bobina de indução com "nível de ruído" (sensibilidade) inferior a (melhor que) qualquer dos seguintes valores:
Romanian[ro]
"magnetometre" cu bobină de inducție cu un nivel de zgomot (sensibilitate) mai mic (mai bun) decât oricare dintre următoarele valori:
Slovak[sk]
"magnetometre", s indukčnou cievkou s "hladinou šumu" (citlivosťou) nižšou (lepšou) ako ľubovoľná z týchto hodnôt:
Slovenian[sl]
"magnetometri" z indukcijsko tuljavo, katerih "šumni nivo" (občutljivost) je nižji (boljši) od:
Swedish[sv]
Induktionsspole-"magnetometrar" som har en "brusnivå" (känslighet) som är lägre (bättre) än något av följande: