Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأظهرت البيانات أن أعلى الاتفاقات الطويلة الأجل قيمةً (القيمة النقدية المقدّرة) كانت في مجالات اللقاحات، والمستحضرات الصيدلانية، ومبيدات الحشرات، واستئجار المباني، وخدمات إدارة السفر، والتأمين الصحي، والمعدات في مجال تكنولوجيا المعلومات (بما في ذلك الصيانة)، والمرافق من قبيل الكهرباء والغاز.
English[en]
The data showed that the highest value (estimated monetary value) LTAs were in the areas of vaccines, pharmaceutical drugs, insecticides, leasing of buildings, travel management services, health insurance, information technology (IT) hardware (including maintenance), and utilities such as electricity and gas.
Spanish[es]
Los datos mostraban que los acuerdos a largo plazo de más valor (valor monetario estimado) se referían a los ámbitos de las vacunas, los productos farmacéuticos, los insecticidas, el alquiler de edificios, los servicios de gestión de viajes, los seguros de enfermedad, el equipo informático relacionado con la tecnología de la información (incluido el mantenimiento) y servicios públicos tales como la electricidad y el gas.
French[fr]
Il en ressort que les accords dont la valeur était la plus élevée (valeur monétaire estimée) concernaient des vaccins, des produits pharmaceutiques, des insecticides, la location d’immeubles, des services de gestion des voyages, des contrats d’assurance maladie, du matériel informatique (y compris la maintenance) et des services collectifs tels que le gaz et l’électricité.
Russian[ru]
Как показали полученные данные, ДСС с самым высоким стоимостным объемом (по расчетной денежной сумме) касались поставок вакцин, фармацевтических препаратов и инсектицидов, аренды зданий, оказания услуг по организации поездок, медицинского страхования, информационно-технологического (ИТ) оборудования (включая его обслуживание), а также оказания таких коммунальных услуг, как электро- и газоснабжение.
Chinese[zh]
数据显示,价值最高(按货币估计价值计算)的长期协议涉及疫苗、药品、杀虫剂、建筑租赁、旅行管理事务、健康保险、信息技术硬件(包括维护)以及电力和煤气等公用事业等领域。