Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na celém světě je 15 500 druhů rostlin a živočichů, které čelí vysokému riziku vyhubení.
Danish[da]
På verdensplan er der 15 500 plante- og dyrearter, som er i stor risiko for at blive udryddet.
German[de]
Weltweit sind 15 500 Pflanzen- und Tierarten in hohem Maße vom Aussterben bedroht.
Greek[el]
Σε όλο τον πλανήτη υπάρχουν 15.500 είδη φυτών και ζώων που διατρέχουν υψηλό κίνδυνο εξαφάνισης.
English[en]
Worldwide, there are 15 500 species of plants and animals which face a high risk of extinction.
Spanish[es]
Hay 15.500 especies de plantas y animales en la tierra en enorme peligro de extinción.
Estonian[et]
Kogu maailmas on 15 500 looma- ja taimeliiki, mida ohustab väljasuremine.
Finnish[fi]
Maailmassa 15 500 kasvi- ja eläinlajia on suuressa vaarassa kuolla sukupuuttoon.
French[fr]
De par le monde, 15 500 espèces végétales et animales sont exposées à un risque élevé d'extinction.
Hungarian[hu]
Világszerte 15 500 növény- és állatfajt fenyeget közvetlenül a kihalás veszélye.
Lithuanian[lt]
Visame pasaulyje egzistuoja 15 500 augalų ir gyvūnų rūšių, kuriems gresia išnykimas.
Latvian[lv]
Ir apdraudēta bioloģiskā dažādība. 15 500 augu un dzīvnieku sugām ir augsts izmiršanas risks.
Maltese[mt]
Madwar id-dinja, hemm 15 500 speċi ta’ pjanti u annimali li qed jiffaċċjaw periklu serju ta’ estinzjoni.
Dutch[nl]
Wereldwijd worden 15 500 plant- en diersoorten sterk met uitsterven bedreigd.
Polish[pl]
Na kuli ziemskiej żyje 15 000 gatunków roślin i zwierząt zagrożonych całkowitym wyginięciem.
Portuguese[pt]
A nível mundial, 15 500 espécies de plantas e animais enfrentam um elevado risco de extinção.
Slovak[sk]
Na celom svete existuje 15 500 druhov rastlín a živočíchov, ktorým hrozí vyhynutie.
Slovenian[sl]
V svetu je 15 500 vrst rastlin in živali, ki jim grozi izumrtje.
Swedish[sv]
Runtom i världen finns det 15 500 växt- och djurarter som löper stor risk att utplånas.