Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měla byste přestat pít, Ettie Coombesová.
German[de]
Ettie Coombes, du solltest dich an Wasser halten.
Greek[el]
Ετιέ κούμπες, πρέπει να πας στο βαγόνι με το νερό.
English[en]
Ettie Coombes, you should go on the water wagon.
Spanish[es]
Ettie Coombes, deberías pasarte al agua.
French[fr]
Ettie Coombes, vous devriez vous mettre à l'eau.
Croatian[hr]
Ettie Coombes, trebalo bi vas staviti u kadu punu vode.
Dutch[nl]
Ettie Coombes, je moet geen alcohol drinken.
Portuguese[pt]
Ettie Coombes, deveria cair na água.