Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Incident na Altair III, kde byl Will prvním důstojníkem lodi Hood.
Danish[da]
Der skete noget på Altair 3, da Will var om bord på Hood.
German[de]
Es gab einen Zwischenfall auf Altair lll mit Will auf der Hood.
Greek[el]
Ήταν ένα συμβάν στον'λτερ III όταν ο Γουίλ υπηρετούσε στο Χουντ.
English[en]
There was an incident on Altair III when Will was First Officer of the Hood.
Spanish[es]
Hubo un incidente en Altair III cuando Will iba a bordo del Hood.
Finnish[fi]
Altair III: lla kävi jotain, kun Will toimi Hoodin förstinä.
French[fr]
Un incident sur le Altair III, alors que Will était à bord du Hood.
Croatian[hr]
Incident kod Altaira 3 dok je Will služio na Hoodu.
Hungarian[hu]
Mikor Will a Hood elsőtisztje volt, történt egy incidens az Altair III-nál.
Norwegian[nb]
Det var en hendelse på Altair 3, da Will var om bord på Hood.
Dutch[nl]
Het ging om een incident op Altair 3 toen Will op de Hood zat.
Polish[pl]
Notka o incydencie na Altair Trzy, kiedy Will był pierwszym oficerem na Hood.
Portuguese[pt]
Houve um incidente em Altair III, onde Will era o Primeiro Oficial da Hood.
Romanian[ro]
Era vorba de un incident petrecut pe Altair III cind Will era secund pe nava Hood.
Russian[ru]
Это была запись об инциденте на Альтаире III, когда Уилл был Первым офицером на " Худе ".
Serbian[sr]
Incident kod Altaira 3 dok je Will služio na Hoodu.
Swedish[sv]
Något hände på Altair 3 när Will var försteofficer på Hood.
Turkish[tr]
Altair III'te bir olay olmuştu, Will henüz Haydut'da birinci subayken.