Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Включени са възрастни с лека до средно-тежка неусложнена есенциална хипертония (средно диастолно налягане в седнало положение ≥# и < # mmHg
Czech[cs]
Do studie byli zařazeni dospělí pacienti s mírnou až středně závažnou nekomplikovanou esenciální hypertenzí (průměrný diastolický krevní tlak vsedě ≥ # a < # mmHg
Danish[da]
Voksne med mildt til moderat ukompliceret essentiel hypertension (middel siddende diastolisk blodtryk ≥# og < # mmHg) blev inkluderet
German[de]
Erwachsene mit leichter bis mittelschwerer, unkomplizierter essenzieller Hypertonie (mittlerer diastolischer Blutdruck im Sitzen # und < # mmHg) wurden in die Studien eingeschlossen
Greek[el]
Στις δοκιμές συμμετείχαν ενήλικοι ασθενείς με ήπιας έως μέτριας βαρύτητας μη επιπλεγμένη ιδιοπαθή υπέρταση (μέση διαστολική αρτηριακή πίεση σε καθιστή θέση ≥# και < # mmHg
English[en]
Adults with mild to moderate uncomplicated essential hypertension (mean sitting diastolic blood pressure # and < # mmHg) were enrolled
Spanish[es]
Se incluyeron adultos con hipertensión esencial sin complicaciones de leve a moderada (presión arterial diastólica media en sedestación # y < # mmHg
Estonian[et]
Uuringusse kaasati kerge kuni mõõduka tüsistumata arteriaalse hüpertensiooniga täiskasvanud (keskmine istuvas asendis mõõdetud diastoolne vererõhk ≥# ja < # mmHg
Finnish[fi]
Tutkimukseen osallistui aikuisia, joilla oli lievä tai kohtalainen komplisoitumaton essentiaalinen verenpainetauti (keskimääräinen diastolinen verenpaine istuen ≥ # ja < # mmHg
French[fr]
Des adultes présentant une hypertension artérielle essentielle non compliquée légère à modérée (pression artérielle diastolique moyenne en position assise # et < # mm Hg) ont été inclus
Italian[it]
Sono stati arruolati pazienti adulti con ipertensione essenziale non complicata da lieve a moderata (pressione diastolica media in posizione seduta # e < # mmHg
Lithuanian[lt]
Tyrimuose dalyvavo suaugę pacientai, kurie sirgo nesunkia ar vidutinio sunkumo nekomplikuota pirmine hipertenzija (vidutinis diastolinis kraujospūdis sėdint ≥# ir < # mmHg
Latvian[lv]
Tika iesaistīti pieaugušie ar vieglu vai vidēji smagu nekomplicētu esenciālu hipertensiju (vidējais diastoliskais asinsspiediens sēdus ≥# un < # mm Hg
Maltese[mt]
Adulti bi pressjoni għolja naturali mingħajr komplikazzjonijiet, ħafifa għal moderata (medja tal-pressjoni tad-demm dijastolika waqt li jkunu bilqiegħda ≥# u < # mmHg) kienu reklutati
Polish[pl]
Do badania włączono dorosłych pacjentów z łagodnym do umiarkowanego niepowikłanym samoistnym nadciśnieniem tętniczym (średnie ciśnienie rozkurczowe w pozycji siedzącej ≥# i < # mmHg
Portuguese[pt]
Forem incluídos adultos com hipertensão essencial ligeira a moderada não complicada (pressão arterial diastólica média na posição sentada ≥# e < # mmHg
Romanian[ro]
Au fost recrutaţi adulţi cu hipertensiune esenţială uşoară până la moderată, fără complicaţii (presiunea sanguină diastolică măsurată când pacientul este aşezat de ≥# şi < # mmHg
Slovak[sk]
Boli do nich zaradení dospelí s miernou až stredne ťažkou nekomplikovanou esenciálnou hypertenziou (priemerný diastolický tlak krvi v sede ≥# a < # mmHg
Slovenian[sl]
Vključeni so bili odrasli z blago do zmerno, nezapleteno esencialno hipertenzijo (srednji diastolični krvni tlak sede ≥# in < # mm Hg
Swedish[sv]
Vuxna med lätt till måttlig, okomplicerad, essentiell hypertoni (genomsnittligt diastoliskt blodtrycksvärde i sittande ≥# och < # mmHg) enrollerades