Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كون المرء امبراطورا رومانيا أمر عسير
Czech[cs]
Být římským císařem bylo náročné.
German[de]
Römischer Kaiser zu sein, war eine schwierige Aufgabe.
English[en]
Being a Roman Emperor was a difficult job.
Spanish[es]
Ser emperador romano era un trabajo difícil.
Finnish[fi]
Ei ollut helppoa olla Rooman keisari.
French[fr]
Être empereur était une tâche très complexe.
Hebrew[he]
היה קשה להיות קיסר רומי.
Croatian[hr]
Teško je bilo biti rimski car.
Italian[it]
Essere un imperatore è un compito difficile.
Dutch[nl]
Een Romeinse keizer had het moeilijk.
Portuguese[pt]
Ser Imperador Romano era uma função difícil:
Romanian[ro]
Să fi împărat al Romei era o sarcină dificilă.
Swedish[sv]
Att vara romersk kejsare var svårt.
Turkish[tr]
Roma İmparatoru olmak çok zor bir işti.