Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det nittende århundrede var landbrugets århundrede, det tyvende fremstillingsindustriens.
German[de]
Das 19. Jahrhundert war das Zeitalter der Agrarwirtschaft, und das 20. Jahrhundert ist das Industriezeitalter.
Greek[el]
Ο δέκατος ένατος αιώνας ήταν η εποχή της γεωργίας και ο εικοστός αιώνας ήταν η εποχή της κατασκευαστικής βιομηχανίας.
English[en]
The nineteenth century was the age of agriculture and the twentieth century the age of manufacturing industry.
Spanish[es]
El siglo XIX fue la era de la agricultura y el siglo XX es la era de la industria manufacturera.
Finnish[fi]
1800-luku oli maatalouden aikakausi ja 1900-luku valmistusteollisuuden aikakausi.
French[fr]
Le dix-neuvième siècle fut le siècle de l'agriculture, le vingtième, celui de l'industrie manufacturière.
Italian[it]
Il diciannovesimo secolo è stato l'epoca dell'agricoltura e il ventesimo secolo quello dell'industria manifatturiera.
Dutch[nl]
De 19e eeuw was het tijdperk van de landbouw, de 20e dat van de industrie.
Swedish[sv]
Artonhundratalet var jordbrukets århundrade och nittonhundratalet tillverkningsindustrins.