Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очакват ни във военния клуб.
Czech[cs]
Brzy se máme sejít v jídelně.
German[de]
Wir müssen in den Offiziersraum.
Greek[el]
Μας περιμένουν στο καρέ σύντομα.
English[en]
We are due in the wardroom shortly.
Spanish[es]
Debemos ir a la sala de oficiales.
Finnish[fi]
Meitä odotetaan pian kajuutassa.
French[fr]
Allons au mess.
Croatian[hr]
Uskoro moramo u blagovaonicu.
Hungarian[hu]
Ideje, hogy elinduljunk a tiszti étkezdébe.
Italian[it]
Il comandante ci attende.
Dutch[nl]
We moeten zo naar de mess.
Polish[pl]
Powinniśmy już iść do mesy.
Portuguese[pt]
Devemos ir à sala de oficiais.
Romanian[ro]
Curând vom merge la popotă.
Swedish[sv]
Vi äter snart.
Turkish[tr]
Birazdan yemekhanede olmalıyız.