Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(6, 39–40, 44–57, 63) Вж. Карта 2 за допълнителни разкази за случилото се в Ерусалим.
Bislama[bi]
(6, 39–40, 44–57, 63) Luk long Map 2 blong sam moa stori we oli bin hapen long Jerusalem.
Cebuano[ceb]
(6, 39–40, 44–57, 63) Tan-awa sa Mapa 2 alang sa dugang nga mga istorya nga nahitabo sa Jerusalem.
Danish[da]
6, 39-40, 44-57, 63). Se på kort 2 yderligere historier om det, der skete i Jerusalem.
Greek[el]
(6, 39–40, 44–57, 63) Βλέπε Χάρτη 2 για πρόσθετες ιστορίες που έγιναν στην Ιερουσαλήμ.
English[en]
(6, 39–40, 44–57, 63) See Map 2 for additional stories that occurred in Jerusalem.
Spanish[es]
(6, 39–40, 44–57, 63) Véase el mapa 2, que indica más relatos que ocurrieron en Jerusalén.
Estonian[et]
(6, 39–40, 44– 57, 63) Vt 2. kaarti, millel näed kohti, kus Jeruusalemmas toimunud sündmused aset leidsid.
Finnish[fi]
(6, 39–40, 44–57, 63) Katso kartasta 2 lisää Jerusalemissa tapahtuneita kertomuksia.
Fijian[fj]
(6, 39–40, 44–57, 63) Raica na Mape e rua tale na ikuri ni italanoa e Jerusalemi
French[fr]
(6, 39-40,44-57, 63) Voir carte . 2 pour les autres histoires qui se sont déroulées à Jérusalem.
Croatian[hr]
(6, 39–40, 44–57, 63) Vidi zemljopisnu kartu 2 za dodatne priče o događajima koji su se dogodili u Jeruzalemu.
Hungarian[hu]
(6, 39–40, 44–57, 63) Lásd a 2. térképet a Jeruzsálemben történt további eseményekhez.
Indonesian[id]
(6, 39–40, 44–57, 63) Lihat Peta 2 untuk kisah-kisah tambahan yang terjadi di Yerusalem.
Icelandic[is]
(6, 39–40, 44–57, 63) Sjá kort 2 fyrir ýtarlegri sögur sem áttu sér stað í Jerúsalem.
Italian[it]
(6, 39–40, 44–57, 63) Vedere la cartina 2 per altre storie avvenute a Gerusalemme.
Japanese[ja]
イエスさまはここで死に,ふっかつされました(6,39-40,44-57,63)。 エルサレムでおきたほかのできごとはちず2を見ましょう。
Korean[ko]
(6, 39~40, 44~57, 63) 예루살렘에서 일어난 더 많은 이야기를 보려면 지도 2를 참조하십시오.
Lithuanian[lt]
(6, 39–40, 44–57, 63) Žiūrėkite į žemėlapį 2 kitoms Jeruzalėje vykusioms istorijoms.
Malagasy[mg]
(6, 39–40, 44–57, 63) Jereo ny Sarintany 2 mba hahitana ireo tantara fanampiny izay niseho tany Jerosalema.
Marshallese[mh]
(6, 39–40, 44–57, 63) Lale Mab 2 n̄an kakobaba in bwebwenato ko me raar waļo̧k ilo Jerusalem.
Mongolian[mn]
(6, 39–40, 44–57, 63) Газрын зургийг үз. Иерусалимд тохиолдсон нэмэлт 2 түүхийг үз.
Norwegian[nb]
(6, 39–40, 44–57, 63) Se kart 2 for ytterligere historier som fant sted i Jerusalem.
Dutch[nl]
(6, 39–40, 44–57, 63) Zie kaart 2 voor aanvullende verhalen die in Jeruzalem plaatsvonden.
Polish[pl]
(6, 39–40, 44–57, 63) Na mapie 2 znajdziesz dodatkowe historie, które wydarzyły się w Jerozolimie.
Portuguese[pt]
(6, 39–40, 44–57, 63) Ver mapa 2 para histórias adicionais que aconteceram em Jerusalém.
Romanian[ro]
(6, 39–40, 44–57, 63) Vezi harta 2 pentru alte evenimente care au avut loc la Ierusalim.
Russian[ru]
(6, 39 –40, 44–57, 63), См. Карту 2 в поисках других историй, которые произошли в Иерусалиме.
Slovenian[sl]
(6, 39–40, 44–57, 63) Za dodatne zgodbe, ki so se zgodile v Jeruzalemu, glej drugi zemljevid.
Serbian[sr]
(6, 39–40, 44–57, 63) Видети Mапа бр. 2 за додатне приче које су се одвијале у Јерусалиму.
Tagalog[tl]
(6, 39–40, 44–57, 63) Tingnan sa Mapa 2 para sa karagdagan pang kuwento na nangyari sa Jerusalem.
Tongan[to]
(6, 39–40, 44–57, 63) Vakai, Mape Ko e ongo talanoa makehe naʻe hoko ʻi Selusalema.
Vietnamese[vi]
(6, 39–40, 44–57, 63) Xin xem Bản Đồ 2 là thêm các câu chuyện nữa đã xảy ra ở thành Giê Ru Sa Lem.