Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Lammefjordskartofler“ се съхраняват в малки дървени щайги, а не в насипно състояние или в яма.
Czech[cs]
Brambory „Lammefjordskartofler“ se skladují v malých dřevěných přepravkách, nikoli volně nebo ve skladovací hale.
Danish[da]
Lammefjordskartofler opbevares i mindre trækasser og ikke i løslager eller kule.
Greek[el]
Οι πατάτες «Lammefjordskartofler» αποθηκεύονται σε μικρά ξύλινα κασόνια και όχι χύδην σε εμπορευματοκιβώτια ή σε σιλό.
English[en]
‘Lammefjordskartofler’ are stored in small wooden crates and not loose or in a clamp.
Spanish[es]
Las patatas del fiordo de Lamme se almacenan en pequeños recipientes de madera, y no a granel ni en silos.
Estonian[et]
Lammefjordi kartuleid säilitatakse väikestes puukastides, mitte lahtiselt ega kuhjas.
Finnish[fi]
Lammefjordskartofler-perunat varastoidaan pienissä puulaatikoissa, niitä ei varastoida irrallaan eikä maakuopissa.
French[fr]
Les «Lammefjordskartofler» sont stockées dans de petites caisses en bois, et non en vrac dans des conteneurs ou dans des silos.
Croatian[hr]
Krumpir „Lammefjordskartofler” skladišti se u manjim drvenim sanducima pri čemu ne smije biti ni rasut ni previše stisnut.
Hungarian[hu]
A „Lammefjordskartofler” burgonyát kisméretű, fából készült rekeszekben, és nem ömlesztve, konténerekben vagy silókban tárolják.
Italian[it]
Le patate del Lammefjord vengono conservate in piccole casse di legno o in sili a fossa.
Lithuanian[lt]
„Lammefjordskartofler“ laikomos nedidelėse medinėse dėžėse, o ne pasklidai ar kaupuose.
Latvian[lv]
“Lammefjordskartofler” uzglabā nelielās koka kastēs, nevis sabērumos vai pārsegtās bedrēs.
Maltese[mt]
Il-“Lammefjordskartofler” tinħażen f’kaxex żgħar tal-injam, flok titħalla maħlula f’kontenituri jew sajlos.
Dutch[nl]
De „Lammefjordskartofler” worden opgeslagen in kleine houten kisten en dus niet in bulk in containers of silo’s.
Polish[pl]
„Lammefjordskartofler” przechowuje się w niewielkich drewnianych skrzynkach; nie przechowuje się ich luzem w kontenerach ani w silosach.
Portuguese[pt]
A armazenagem da «Lammefjordskartofler» processa-se em caixas pequenas e não a granel, em contentores ou silos.
Romanian[ro]
Cartofii „Lammefjordskartofler” se depozitează în mici lăzi din lemn, nu în vrac sau în grămezi.
Slovak[sk]
Zemiaky „Lammefjordskartofler“ sa skladujú v malých drevených debničkách, nie voľne ani na hromadách.
Slovenian[sl]
Krompir „Lammefjordskartofler“ se skladišči v majhnih lesenih zabojih, pri čemer ne sme ležati razsuto ali v zasipnici.
Swedish[sv]
”Lammefjordskartofler” lagras i små trälådor och inte i löslager eller stuka.