Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكن أن أعد لي صودا آيس كريم ؟
English[en]
Is it all right if I make myself an ice cream soda?
Spanish[es]
Esta de acuerdo que que me haga yo un helado?
Finnish[fi]
Voisinko tehdä itselleni jäätelösoodan?
French[fr]
Est-ce que je pourrais me préparer une glace?
Croatian[hr]
Je li u redu ako ja napraviti sladoled soda?
Portuguese[pt]
Posso fazer um milk-shake para mim?
Romanian[ro]
Este în regulã dacã îmi prepar o bãuturã cu gheaþã?
Turkish[tr]
Kendime bir dondurmalı soda yapabilir miyim?