Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Риби, крабове, скариди, ракообразни и мекотели, включително рапани, миди и стриди (живи)
Czech[cs]
Ryby, krabi, krevety, korýši a měkkýši, včetně mořských hlemýžďů, slávek a ústřic (živé)
Danish[da]
Fisk, krabber, rejer, krebsdyr og muslinger, inklusive marinerede snegle, muslinger og østers (levende)
German[de]
Fische, Krabben, Garnelen, Krustentiere und Weichtiere, einschließlich Meeresschnecken, Muscheln und Austern (lebend)
Greek[el]
Ψάρια, καβούρια, γαρίδες, μαλακόστρακα και μαλάκια, στα οποία συμπεριλαμβάνονται θαλασσινά κοχύλια, μύδια και στρείδια (ζωντανά)
English[en]
Fish, crabs, shrimps, crustaceans and molluscs, including sea snails, mussels and oysters (live)
Spanish[es]
Peces, cangrejos, quisquillas, crustáceos y moluscos, incluidos los caracoles marinos, mejillones y ostras (vivos)
Estonian[et]
Kala, krabid, krevetid, koorikloomad ja molluskid, k.a meriteod, rannakarbid ja austrid (elusad)
Finnish[fi]
Kalat, ravut, katkaravut, äyriäiset ja nilviäiset, mukaan lukien merietanat, simpukat ja osterit (elävät)
French[fr]
Poissons, crabes, crevettes, crustacés et mollusques, y compris escargots marins, moules et huîtres (vivants)
Hungarian[hu]
(élő) halak, rákok, garnélarákok, rákfélék és puhatestűek, benne tengeri csigák, kagylók és osztrigák
Italian[it]
Pesci, granchi, gamberetti grigi, crostacei e molluschi, comprese le lumache di mare, molluschi e ostriche (vive)
Lithuanian[lt]
Žuvis, krabai, krevetės, vėžiagyviai ir formelės, įskaitant jūrines sraiges, moliuskus ir austres (gyvus)
Latvian[lv]
Zivis, krabji, garneles, vēžveidīgie un gliemenes, tostarp marinēti vēžveidīgie, mules un austeres (dzīvas)
Maltese[mt]
Ħut, granċi, gambli, krustaċji u forom, li jinkludu bebbux tal-baħar, forom u gajdriet (ħajjin)
Dutch[nl]
Vis, krab, garnalen, schaal- en weekdieren, waaronder zeeslakken, mosselen en oesters (levend)
Polish[pl]
Ryby, kraby, krewetki, skorupiaki i mięczaki, w tym ślimaki morskie (?), małże i ostrygi (żywe)
Portuguese[pt]
Peixes, caranguejos, gambas, crustáceos e moluscos, incluindo caracóis do mar, mexilhões e ostras (vivos)
Romanian[ro]
Peste, crabi, creveti, crustacee si moluste, inclusiv melci marini, midii si scoici (vii)
Slovak[sk]
Ryby, kraby, krevety, kôrovce a mäkkýše vrátane morských slimákov, slávky a ustrice (živé)
Slovenian[sl]
Ribe, rakovice, kozice, lupinarji in mehkužci, vključno z morskimi polži, klapavicami in ostrigami (živimi)
Swedish[sv]
Fisk, krabbor, räkor, skaldjur och blötdjur, inklusive havssniglar, musslor och ostron (levande)