Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Финансовата помощ от Съюза за интервенциите, посочени в параграф 2, не надвишава 50 % от разходите.
Czech[cs]
Finanční podpora Unie na intervence uvedené v odstavci 2 představuje nejvýše 50 % výdajů.
Danish[da]
Finansiel støtte fra Unionen til de i stk. 2 omhandlede interventioner må højst udgøre 50 % af udgifterne.
German[de]
Die finanzielle Unterstützung der Union für die Interventionskategorien gemäß Absatz 2 beträgt höchstens 50 % der Ausgaben.
Greek[el]
Η χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης στις παρεμβάσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 2 είναι το 50 %, κατ’ ανώτατο όριο, των δαπανών.
English[en]
The Union financial assistance to the interventions referred to in paragraph 2 shall be maximum 50 % of the expenditure.
Spanish[es]
La ayuda financiera de la Unión a las intervenciones mencionadas en el apartado 2 ascenderá como máximo al 50 % de los gastos.
Estonian[et]
Liidu rahaline toetus lõikes 2 osutatud sekkumisliikidele on maksimaalselt 50 % kuludest.
Finnish[fi]
Unionin taloudellinen apu 2 kohdassa tarkoitettuihin tukitoimiin saa olla enintään 50 prosenttia menoista.
French[fr]
L’aide financière de l’Union en faveur des interventions visées au paragraphe 2 est établie à un maximum de 50 % des dépenses.
Croatian[hr]
Financijska pomoć Unije za intervencije iz stavka 2. iznosi najviše 50 % rashoda.
Italian[it]
L’aiuto finanziario dell’Unione per i tipi di interventi di cui al paragrafo 2 è pari al massimo al 50 % della spesa.
Lithuanian[lt]
Sąjungos finansinė parama 2 dalyje nurodytoms intervencinėms priemonėms įgyvendinti turi neviršyti 50 % finansuoti tinkamų išlaidų.
Latvian[lv]
Savienības finansiālā palīdzība par 2. punktā minētajām intervencēm nepārsniedz 50 % no attiecīgajiem izdevumiem.
Maltese[mt]
L-assistenza finanzjarja mill-Unjoni għall-interventi imsemmijin fil-paragrafu 2 għandha tkun massimu ta’ 50 % tan-nefqa.
Dutch[nl]
De financiële steun van de Unie voor de in lid 2 bedoelde interventies bedraagt ten hoogste 50 % van de uitgaven.
Polish[pl]
Unijna pomoc finansowa przeznaczona na rodzaje interwencji, o których mowa w ust. 2, wynosi maksymalnie 50 % kwoty wydatków.
Portuguese[pt]
A assistência financeira da União para as intervenções especificadas no n.o 2 deve corresponder, no máximo, a 50 % das despesas.
Slovak[sk]
Finančná pomoc Únie na intervencie uvedené v odseku 2 predstavuje maximálne 50 % výdavkov.
Slovenian[sl]
Finančna pomoč Unije za intervencije iz odstavka 2 znaša največ 50 % odhodkov.
Swedish[sv]
Det ekonomiska stödet från unionen till de interventioner som avses i punkt 2 ska utgöra högst 50 % av utgifterna.