Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا أخرجت هذه الرسائل الفتى من القضية فسيكون لى 100 جنيها
Bosnian[bs]
Ako ova pisma oslobode momka, dobijam 100 funti, je li'tako?
Czech[cs]
Pokud se vám budou líbit, dáte mi 100 liber, berete?
German[de]
Aber ich will 100 Pfund, wenn sie euch helfen.
Greek[el]
Αλλά αν σας κάνουν για ν'αθωωθεί, θέλω $ 100, εντάξει;
English[en]
If these letters get the boy off, it's £ 100 for me, right?
Spanish[es]
Si las cartas sirven para liberarlo, yo me llevo 100 libras, ¿sí?
Finnish[fi]
Saan satasen, jos poju pääsee näiden avulla vapaaksi.
Hebrew[he]
אם המכתבים הללו טובים, זה 100 פאונד בשבילי, כן?
Croatian[hr]
Ako ova pisma oslobode tipa, dobijam 100 funti, je li tako?
Hungarian[hu]
Ha ezek a levelek felmentik a fiút, 100 fontot kérek, rendben?
Italian[it]
Se queste lettere faranno uscire il ragazzo, ci saranno almeno 100 sterline per me, giusto?
Dutch[nl]
Als deze brieve die jonge vrij pleite, dan zijn't £ 100 voor mij, goed?
Polish[pl]
Jeżeli dzięki nim chłopak się wywinie dostanę 100 funtów, w porządku?
Portuguese[pt]
Se estas cartas libertam o menino, são 100 libras para mim, de acordo?
Slovenian[sl]
Če ga bodo zaradi teh oprostili, dobim 100 funtov, prav?
Serbian[sr]
Ako ova pisma oslobode momka, dobijam 100 funti, jel'tako?
Swedish[sv]
Om breven rentvår grabben, så ger ni mig 100 pund.
Chinese[zh]
如果 这些 信能 让 那 小伙子 脱罪 , 你们 得付 我 100 英镑 , 怎么样 ?