Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Είναι ώρα να επιστρέψεις πίσω στην υγρή σου τρύπα... πεινασμένε ιπποπόταμε
English[en]
It' s time to go back to the watering hole, hungry hippo
Spanish[es]
Es hora de volver al abrevadero, hipopotamo hambriento
French[fr]
Il est temps de rejoindre la mare, hippo affamé
Croatian[hr]
Vrijeme je da se vratiš u svoju rupu, gladni hipo
Hungarian[hu]
Ideje visszamenni a dagonyába, Hugó Hami
Portuguese[pt]
Está na hora de voltar pro lago, sua hipopótamo faminta
Russian[ru]
Тебе пора вернуться на водопой, голодная бегемотиха
Serbian[sr]
Vrijeme je da se vratiš u svoju rupu, gladni hipo