Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، لا يزال هناك مجال كبير للتحسين، حتى لأنواع السرطان التي لديها خيارات للفحص، وطبعًا، فوائد جمّة لغير المصابين بالسرطان.
Czech[cs]
Stále je zde mnoho prostoru pro zlepšení i pro rakoviny, kde screening je možný, a samozřejmě pro ty, kde možný není.
English[en]
So, there's still a lot of room for improvement, even for cancers that do have screening options, and, of course, considerable benefits for those that don't.
Spanish[es]
Por lo tanto, aún queda mucho por hacer, incluso para los cánceres que cuentan con métodos de detección, y, por supuesto, beneficios considerables para aquellos que no.
Persian[fa]
بنابراین هنوز امیدی برای بهبودی وجود دارد، حتی برای سرطان که گزینه های غربالگری را داریم، و،البته، امتیازات قابل توجهی برای آن که نمیکنند.
French[fr]
Donc des améliorations sont possibles, même si des dépistages existent déjà et encore plus quand ils n'existent pas encore.
Hebrew[he]
אז, יש עדיין הרבה מקום לשיפור, אפילו לסרטן שיש לנו אפשרויות סקירה בשבילם, וכמובן, תועלות משמעותיות לאלה שלא.
Hungarian[hu]
Van még lehetőség a fejlesztésre, még azoknál a típusoknál is, amelyek szűrhetők, és jelentős javulás érhető el azoknál is, amelyek nem.
Italian[it]
C'è quindi ancora molto da fare sia per i tumori che hanno esami di screening, sia per trarre benefici per quelli che non ne hanno.
Japanese[ja]
ですからスクリーニングが できるがんについても まだまだ改善の余地があり 定期検診を受けない人々にとっても 大いに有益です
Korean[ko]
그래서 검사법이 있는 암이라고 해도 개선의 여지는 여전히 많이 있으며 물론 그렇지 않은 암에도 상당한 이점이 있습니다.
Dutch[nl]
Er is dus nog veel ruimte voor verbetering, zelfs voor kankers met screeningopties, en natuurlijk met aanzienlijke voordelen voor die zonder die opties.
Portuguese[pt]
Há ainda muito para se melhorar, mesmo nos cancros que têm opções de rastreio, e, claro, benefícios consideráveis para os que não têm.
Romanian[ro]
Deci mai avem destul loc pentru îmbunătățiri, chiar și pentru cancerele ce au metode de screening și, desigur, beneficii considerabile pentru cele care nu au.
Russian[ru]
Так что возможностей для улучшений достаточно, даже если для рака есть методы скрининга, и, конечно же, если для рака таких методов нет.
Turkish[tr]
Hâlâ geliştirilmesi gereken birçok alan var, hatta tarama seçeneği olan kanserler için bile ve tabii ki olmayanlar için önemli birçok fayda.
Ukrainian[uk]
Отже, багато що потрібно вдосконалити як для тих форм раку, які надаються для скринінгу, так - тим паче - для тих, які для нього не надаються.
Vietnamese[vi]
Vậy, vẫn còn rất nhiều thứ để cải thiện trong cả các loại ung thư đã có cách sàng lọc, và, tất nhiên là lợi ích rất lớn cho các loại không có.
Chinese[zh]
所以,我们还有很大前进的空间, 即便是那些有检查方式的癌症, 另外,这对发现当今未知的诊断手法 也有极大的作用。