Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak na ničem jiném nezáleží.
Greek[el]
Τότε τίποτα άλλο δεν έχει σημασία.
English[en]
Then nothing else matters.
Spanish[es]
No importa nada más.
Finnish[fi]
Joten millään muulla ei ole väliä.
French[fr]
C'est tout ce qui importe.
Hebrew[he]
אז כל השאר לא חשוב.
Hungarian[hu]
Semmi más nem számít.
Italian[it]
Non conta nient'altro, allora.
Latvian[lv]
Tad nekam citam nav nozīmes.
Norwegian[nb]
Ikke noe annet spiller noen rolle.
Dutch[nl]
Dan doet al de rest er niet toe.
Polish[pl]
Więc nic innego nie ma znaczenia.
Portuguese[pt]
Então nada mais importa.
Romanian[ro]
Atunci nimic altceva nu mai conteaza.
Turkish[tr]
Gerisi hikaye o zaman.