Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من فضلك على الاقل قوم بمتابعة البروتوكول
Bosnian[bs]
Molim vas, barem pokušajte pratiti protokol.
Czech[cs]
Prosím, aspoň se pokuste postupovat podle návodu.
Greek[el]
Προσπαθήστε, παρακαλώ, να ακολουθήσετε το πρωτόκολλο.
English[en]
Please at least attempt to follow the protocol.
Spanish[es]
! Al menos intenta seguir el protocolo.
French[fr]
Essayez au moins de suivre le protocole s'il vous plaît.
Croatian[hr]
Molim vas, barem pokušajte pratiti protokol.
Hungarian[hu]
Kérem, legalább próbálják meg követni a protokollt.
Italian[it]
Almeno cercate di seguire il protocollo, per favore.
Portuguese[pt]
Por favor, pelo menos, tentem seguir o protocolo.
Romanian[ro]
Cel puţin încercaţi să urmaţi protocolul.
Russian[ru]
Пожалуйста, хотя бы постарайтесь соблюдать регламент.
Serbian[sr]
Molimo makar pokušajte da pratite protokol.
Turkish[tr]
Lütfen en azından protokole uyun.