Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette sker ofte på bekostning af de nye baltiske medlemsstater og ligeledes Polen.
German[de]
Die Leidtragenden sind häufig die neuen baltischen Mitgliedstaaten und Polen.
Greek[el]
Αυτό συχνά είναι εις βάρος των νέων κρατών μελών της Βαλτικής, καθώς και της Πολωνίας.
English[en]
This is often at the cost of the new Baltic Member States, as well as Poland.
Spanish[es]
Esto sucede a menudo a costa de los nuevos Estados miembros bálticos, y también de Polonia.
Finnish[fi]
Usein politiikkaa toteutetaan Baltian uusien jäsenvaltioiden ja Puolan kustannuksella.
Italian[it]
Ciò va spesso a discapito dei nuovi Stati membri del Baltico, oltre che della Polonia.
Dutch[nl]
Dit gaat vaak ten koste van de nieuwe Baltische lidstaten en van Polen.
Portuguese[pt]
Isto verifica-se, frequentemente, à custa dos novos Estados-Membros do Báltico bem como da Polónia.
Swedish[sv]
Detta sker ofta på bekostnad av de nya baltiska medlemsstaterna samt Polen.