Besonderhede van voorbeeld: -7975908330557400757

Bosnian

Samo sam mislila da je bitno da znaš da sam ja kriva što su dizalice kasnile.

Czech

Jen jsem si myslela, že bys rád věděl, že to zdržení s hevery byla moje vina.

Greek

Θεώρησα σημαντικό να ξέρεις ότι η καθυστέρηση με τους γρύλους... ήταν δικό μου λάθος.

English

Oh, uh... Well, I just thought it was important for you to know that the delay with the jacks, that was on me.

Croatian

Samo sam mislila da je bitno da znaš da sam ja kriva što su dizalice kasnile.

Hungarian

Csak úgy éreztem, fontos, hogy tudd, miattam késtünk az emelővel.

Italian

Beh, pensavo fosse importante che sapessi che... il ritardo con i cric... e'stata colpa mia.

Dutch

Ik vind het belangrijk dat je weet dat de vertraging met de krikken mijn schuld was.

Polish

Pomyślałam, że chciałbyś wiedzieć, że ten problem z lewarkami to moja wina.

Portuguese

Só achei que seria bom te contar que o atraso com o macaco foi minha culpa.

Romanian

Vroiam să ştii că eu sunt de vină pentru întârzierea cu cricurile.

Turkish

Şunu bilmenin önemli olacağını düşünmüştüm de kaldıraçların geç gelmesini, benim yüzümdendi.