Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Primili smo vijest o terorističkom napadu na Triskelion.
Danish[da]
Vi har lige fået af vide, der har været et angreb på Triskelion.
German[de]
Wir haben von einem Terror-Anschlag auf das Triskelion gehört.
English[en]
We've received word of a terrorist attack at the triskelion.
Spanish[es]
Hemos recibido un aviso de un ataque terrorista en el Triskelion.
Finnish[fi]
Triskelioniin on tehty terrori-isku.
French[fr]
Nous venons d'apprendre qu'une attaque terroriste a eu lieu.
Croatian[hr]
Upravo smo čuli da se u Triskelionu odigrao teroristički napad.
Hungarian[hu]
Jelentés érkezett egy terrortámadásról a Triskelionnál,
Italian[it]
Ci e'appena giunta... la notizia di un attentato terroristico al Triskelion.
Dutch[nl]
We krijgen zojuist bericht over een terroristische aanslag op de Triskelion.
Polish[pl]
Otrzymaliśmy informację o ataku na Triskelion.
Portuguese[pt]
Recebemos um comunicado... de um ataque terrorista no Triskelion.
Romanian[ro]
Primim o ştire despre un atac terorist la Triskelion.
Russian[ru]
Мы получили информацию о террористической атаке на Трискелион.
Slovenian[sl]
Obvestili so nas, da so teroristi napadli Triskelion.
Serbian[sr]
Upravo smo čuli da se u Triskelionu odigrao teroristički napad.