Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спомняше си звукът на сладоледеното фургонче.
Czech[cs]
Pamatoval si zvuk zmrzlinářského vozu.
English[en]
He remembered the sound of an ice cream truck.
Spanish[es]
Recordaba el sonido de un camión de helados.
French[fr]
Il se souvenait du son d'un camion de glaces.
Croatian[hr]
Sjećao se zvuka kamiona sa sladoledima.
Hungarian[hu]
Emlékezett a fagyiskocsi hangjára.
Italian[it]
Ricordava il suono di un camioncino dei gelati.
Dutch[nl]
Hij herinnerde zich de bel van een ijscokar.
Polish[pl]
Pamiętam dźwięk samochodu z lodami.
Portuguese[pt]
Lembrou-se do som de um caminhão de sorvete.
Romanian[ro]
Îsi aduce aminte de sunetul unei masini cu înghetată.
Turkish[tr]
Dondurma kamyonunun sesini duyduğunu hatırladı.