Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تريدون منا ؟
Bulgarian[bg]
Какво искате от нас?
Bosnian[bs]
Šta koji kurac hoćete od nas?
Czech[cs]
Co od nás, do prdele, chcete?
German[de]
Was wollt ihr von uns?
Greek[el]
Τι στο πούτσο θέλετε από εμάς;
English[en]
What the fuck you want with us?
Spanish[es]
¿Qué diablos quieren de nosotros?
Finnish[fi]
Mitä haluatte meiltä?
French[fr]
Qu'attendez-vous de nous?
Hebrew[he]
מה לעזאזל אתם רוצים מאיתנו?
Croatian[hr]
Kojeg kurca hoćete od nas?
Hungarian[hu]
Mit akartok velünk?
Indonesian[id]
Apa sih yang mereka inginkan dari kita?
Icelandic[is]
Hvađ í fjandanum viljiđ ūiđ okkur?
Italian[it]
Che cazzo volete da noi?
Macedonian[mk]
Што, по ѓаволите сакате од нас?
Polish[pl]
Czego chcecie?
Portuguese[pt]
O que querem connosco?
Romanian[ro]
Ce naiba vreti de la noi?
Russian[ru]
Что пошел на хуй хочу у нас?
Slovenian[sl]
Kaj nameravate z nama?
Serbian[sr]
Šta koji kurac hoćete od nas?
Swedish[sv]
Vad fan vill ni oss?
Turkish[tr]
Bizden ne halt istiyorsunuz?