Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
• Drink baie vloeistowwe, maar vermy alkohol
Amharic[am]
• ብዙ ፈሳሽ ጠጣ፤ ሆኖም አልኮል መጠጣት የለብህም
Arabic[ar]
• اشربوا الكثير من السوائل، ولكن تجنبوا الكحول
Cebuano[ceb]
• Inom ug daghang pluwido, apan likayi ang alkoholikong mga ilimnon
Czech[cs]
• Hodně pijte, ale vyvarujte se alkoholu
Danish[da]
• Drik rigeligt med væske, men undgå alkohol
German[de]
• Viel trinken, allerdings keine alkoholischen Getränke
Greek[el]
• Να πίνετε πολλά υγρά, αλλά να αποφεύγετε το αλκοόλ
English[en]
• Drink plenty of fluids, but avoid alcohol
Spanish[es]
• Beba mucho líquido, pero evite el alcohol
Finnish[fi]
• Juo runsaasti nestettä mutta karta alkoholia
French[fr]
• Buvez beaucoup, mais évitez l’alcool.
Hindi[hi]
● भरपूर पेय-पदार्थ लीजिए, लेकिन शराब से बचिए
Croatian[hr]
• Pijte mnogo tekućine, ali izbjegavajte alkohol
Hungarian[hu]
• Igyál sok folyadékot, de kerüld az alkoholt
Indonesian[id]
• Banyak minum, tetapi hindarilah alkohol
Iloko[ilo]
• Uminumkayo iti adu, ngem liklikanyo ti arak
Italian[it]
• Bevete molti liquidi, ma evitate gli alcolici
Japanese[ja]
● 飲み物をたくさん飲む。 しかしアルコールは避ける
Korean[ko]
• 음료를 많이 마시되, 술은 피해야 한다
Lingala[ln]
• Melá mai mingi, kasi masanga makasi te
Macedonian[mk]
• Пијте многу течности, но избегнувајте алкохол
Malayalam[ml]
• ധാരാളം പാനീയങ്ങൾ കുടിക്കുക, മദ്യം ഒഴിവാക്കുക
Marathi[mr]
• भरपूर प्रमाणात पेये घ्या पण मद्य मात्र टाळा
Burmese[my]
• အရည်များများသောက်ပါ၊
Norwegian[nb]
• Drikk mye væske, men hold deg unna alkohol
Dutch[nl]
• Drink veel, maar vermijd alcohol
Polish[pl]
• Pij dużo płynów, ale wystrzegaj się alkoholu
Portuguese[pt]
• Beba bastante líquido, mas evite o álcool
Romanian[ro]
• Beţi multe lichide, însă nu alcool
Russian[ru]
• Пейте как можно больше, но — ни капли спиртного.
Slovak[sk]
• Pite veľa tekutín, ale vyvarujte sa alkoholu
Slovenian[sl]
• Pijte mnogo tekočine, vendar se ogibajte alkohola
Albanian[sq]
• Pini një sasi të madhe lëngjesh, por shmangni alkoolin
Serbian[sr]
• Pijte puno tečnosti, ali izbegavajte alkohol
Swedish[sv]
• Drick mycket, men avstå från alkohol
Swahili[sw]
• Kunywa viowevu vingi, lakini epuka alkoholi
Tamil[ta]
• பெருமளவில் தண்ணீர் ஆகாரங்களைப் பருகுங்கள்; ஆனால் மதுபானத்தைத் தவிருங்கள்
Telugu[te]
• ద్రవాలు పుష్కలంగా త్రాగండి, కానీ మద్యపానం చేయకండి
Thai[th]
• ดื่ม น้ํา ให้ มาก แต่ หลีก เลี่ยง เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์
Tagalog[tl]
• Uminom nang marami, subalit iwasan ang alak
Tok Pisin[tpi]
• Dring planti wara samting, tasol no ken dring bia
Ukrainian[uk]
• Пийте багато рідини, але уникайте алкоголю.
Yoruba[yo]
• Mu ohun mímu tó pọ̀, àmọ́ yẹra fún ọtí líle
Chinese[zh]
● 喝大量流质饮料,但不可喝酒
Zulu[zu]
• Phuza izinto eziningi eziwuketshezi, kodwa ubugweme utshwala