Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си съсредоточена и фокусирана при всякакви условия.
Czech[cs]
Musíš zůstat mazaná a soustředěná za jakýchkoliv podmínek.
Greek[el]
Πρέπει να μένεις σε εγρήγορση, όλη την ώρα, σε οποιαδήποτε κατάσταση.
English[en]
You have to remain sharp and focused at all times under any condition.
Spanish[es]
Debes estar preparada y concentrada todo el tiempo, toda circunstancia.
Finnish[fi]
Sinun täytyy pysyä terävänä ja keskittyneenä koko ajan missä tahansa kunnossa.
French[fr]
Tu dois rester vive et concentrée en toutes circonstances.
Hebrew[he]
אתה צריך להישאר ערני וממוקד בכל העת.
Hungarian[hu]
Mindig, minden körülmények között, koncentrálva fókuszálnod kell.
Italian[it]
Dovrai restare sveglia e concentrata, sempre e in qualsiasi condizione.
Dutch[nl]
Je moet ten alle tijden scherp en gefocust blijven onder alle omstandigheden.
Polish[pl]
Musisz umieć się skupić w każdych warunkach.
Portuguese[pt]
Deve permanecer concentrada e atenta em qualquer condição.
Romanian[ro]
Trebuie să rămâi lucidă şi concentrată în orice situaţie.
Slovak[sk]
Musíš sa udržať ostrá a zameraná po celú dobu.
Serbian[sr]
Moraš da ostaneš budna i fokusirana u svim okolnostima.
Swedish[sv]
Du måste förbli skarp och fokuserad hela tiden vid alla omständigheter.
Turkish[tr]
Her türlü durum karşısında sakin ve odaklı olmalısın.
Chinese[zh]
當你 疲憊 寒冷 炎熱 剝奪 睡眠 還有 出現 幻覺 時