Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تلمس الصندوق
Czech[cs]
Tak se té skříňky ani nedotýkej.
German[de]
Fass die Box nicht an!
English[en]
Don't touch the box!
Spanish[es]
¡ No toques la caja!
Finnish[fi]
Älä koske koteloon!
French[fr]
Ne touche pas la boîte!
Croatian[hr]
Ne diraj kutiju!
Hungarian[hu]
Ne nyúlj a dobozhoz!
Indonesian[id]
Jangan menyentuh kotak itu!
Italian[it]
Non toccare la scatola!
Portuguese[pt]
Não toque na caixa!
Romanian[ro]
nu atinge cutia!
Russian[ru]
Не прикасайся к ящику!
Serbian[sr]
Не дирај кутију!
Thai[th]
อย่าแตะต้องกล่องนะ!
Turkish[tr]
Sakın kutuya dokunma.
Chinese[zh]
不要 碰 那个 黑盒