Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
lt was this incredible fusion of film noir, black comedy and love story.
Spanish[es]
Era una fusión de filme " negro ", comedia negra e historia de amor.
Estonian[et]
See oli üks uskumatu kombinatsioon... süngest, mustast komöödiast ja armastusloost.
Croatian[hr]
Nevjerojatan spoj film noira, crne komedije i ljubavne priče.
Dutch[nl]
Het was een geweldige mengeling... van film noir, zwarte komedie en liefdesverhaal.
Polish[pl]
To było niesamowite połączenie kina cynicznego, czarnej komedii i love story.
Portuguese[pt]
Era uma fusão incrível... de film noir, humor negro e história de amor.
Turkish[tr]
Bu kara film, kara mizah ve aşk hikâyesinin inanılmaz bir birleşimiydi.