Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وردا على السؤال المتعلق بإمكانية استظهار المنظمة الدولية بالضرورة، في إطار مجموعة من الظروف المماثلة للظروف الواردة في المادة # من المواد المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا، ليس لدى منظمة العمل الدولية علم بوجود أي ممارسة ذات صلة في ذلك الصدد
English[en]
In response to the question whether the plea of necessity could be invoked by an international organization under a set of circumstances similar to those enumerated in article # of the articles on the responsibility of States for internationally wrongful acts, ILO is not aware of any relevant practice in that regard
Spanish[es]
Respondiendo a la pregunta de si una organización internacional puede invocar el estado de necesidad en circunstancias similares a las enumeradas en el artículo # del proyecto de artículos sobre la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos, la OIT no tiene constancia de ninguna práctica pertinente a ese respecto
French[fr]
En réponse à la question de savoir si l'état de nécessité peut être invoqué par une organisation internationale dans les mêmes circonstances que celles décrites à l'article # du texte sur la responsabilité des États à raison de faits internationalement illicites, le BIT n'a pas connaissance de l'existence d'une pratique digne d'être mentionnée en la matière
Russian[ru]
В ответ на вопрос о том, может ли международная организация ссылаться на состояние необходимости при аналогичной совокупности обстоятельств, которые перечислены в статье # статей об ответственности государств за совершение международно-противоправных деяний, можно отметить, что МОТ ничего не известно о какой-либо соответствующей практике в этом отношении
Chinese[zh]
关于在同国家对国际不法行为的责任条款第 # 条所述相似的一类情况下,国际组织是否可以援引危急情况辩护的问题,劳工组织不知道有任何相关的实践。