Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، عزّز المستثمرون الماليون صافي مراكزهم الطويلة - مراهنين على ارتفاع أسعار النفط - في أسواق عقود النفط الآجلة في تموز/يوليه وآب/أغسطس.
English[en]
Further, financial investors increased their net long positions – betting on rising oil prices – in crude oil futures markets in July and August.
Spanish[es]
Además, en esos meses los inversores financieros aumentaron sus posiciones largas netas —apostando por una subida de los precios del petróleo— en los mercados de futuros del petróleo crudo.
French[fr]
En outre, les investisseurs financiers ont accru leurs positions longues nettes − pariant sur une hausse du cours du pétrole − sur les marchés à terme de pétrole brut en juillet et en août.
Russian[ru]
Кроме того, в июле−августе финансовые инвесторы увеличили свою чистую длинную позицию, − сделав ставку на рост цен на нефть, − на рынках нефтяных фьючерсов.
Chinese[zh]
另外,金融投资者增加了长盘净额,因为认为7月和8月石油期货市场的石油价格会看涨。