Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تلاحظ اللجنة مع التقدير المبادرات التي قامت بها الدولة الطرف لضمان المساواة في وصول النساء والرجال إلى العدالة، على النحو المتوخى في قانون تكافؤ الفرص للمرأة والرجل.
English[en]
The Committee notes with appreciation the initiatives by the State party to guarantee equal access to justice for women and men, as foreseen in the Act on Equal Opportunities for Women and Men.
Spanish[es]
El Comité observa con reconocimiento las iniciativas emprendidas por el Estado parte para garantizar el acceso a la justicia en igualdad de condiciones para mujeres y hombres, como se prevé en la Ley de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres.
French[fr]
Le Comité note avec satisfaction les initiatives de l’État partie en vue de garantir l’égalité d’accès des hommes et des femmes à la justice, conformément aux dispositions de la loi relative à l’égalité des chances pour les hommes et les femmes.
Chinese[zh]
委员会赞赏地注意到缔约国为保证男女平等诉诸司法所采取的举措,《男女机会平等法》体现了这些举措。