Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
На всичко отгоре, останалата част от живота ми е пълна бъркотия
Czech[cs]
A aby toho nebylo málo, zbytek mého života se mnou taky pořádně vyjebal
Greek[el]
Και εκτός από αυτό, η υπόλοιπη ζωή μου έχει γαμηθεί τελείως
Italian[it]
E, come se non bastasse, il resto della mia vita e ' un completo...- puttanaio del cazzo
Portuguese[pt]
Como um mal nunca vem só, a minha vida é uma fossa cheia de merda
Romanian[ro]
Pe lângă asta, restul vieţii mele... e un ghem de noroi
Russian[ru]
Вдобавок ко всему, вся моя жизнь- это сплошная гребаная катастрофа
Slovak[sk]
A aby toho nebolo málo, zvyšok môjho života so mnou tiež poriadne vyjebal
Turkish[tr]
Bunun dışında, hayatımın geri kalanı...... bombok bir hâle gelmiş durumda