Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det Europæiske Fællesskab er et retsfællesskab, som hylder retsprincippet.
German[de]
Die Europäische Gemeinschaft ist eine Rechtsgemeinschaft, die den Grundsatz der Rechtsstaatlichkeit verankert hat.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα είναι μία κοινότητα δικαίου, η οποία αφοσιώνεται στην αρχή της νομιμότητας.
English[en]
The European Community is a Community of law, which honours the rule of law.
Spanish[es]
La Comunidad Europea es una comunidad de Derecho, que consagra el principio de legalidad.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisö on oikeusyhteisö, joka korostaa laillisuuden periaatetta.
French[fr]
La Communauté européenne est une Communauté de droit qui consacre le principe de la légalité.
Italian[it]
La Comunità europea è una comunità di diritto, che consacra il principio della legalità.
Dutch[nl]
De Europese Gemeenschap is een rechtsgemeenschap waarin het legaliteitsbeginsel volledig erkend wordt.
Portuguese[pt]
A Comunidade Europeia é uma comunidade de direito, que consagra o princípio da legalidade.