Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти дам долар ако ми намеришZ.Z. Top... да поиграя малко Hendrix.
Greek[el]
Θα σου δωσω ενα δολαριο αν μπορεις να εχεις τους Z.Z. Top... να παιξουν λιγο Hendrix.
English[en]
I'll give you a dollar if you can get Z.Z. Top... to play some Hendrix.
Finnish[fi]
Annan sinulle dollarin jos saat tämän ZZ Topin soittamaan Hendrixiä.
French[fr]
Je te file 1 $ si ZZ Top joue du Hendrix.
Hungarian[hu]
Adok nektek egy dolcsit, ha Z.Z. Top-ként... nyomattok egy kis Hendrix-t.
Italian[it]
Vi do un dollaro se suonate qualcosa degli Z.Z. Top o di Jimi Hendrix.
Polish[pl]
Dam dolara, jak zagrasz Z.Z. Top jak Hendrix.
Portuguese[pt]
Dou um dólar se fizer esses caras tocarem Hendrix.
Romanian[ro]
Îţi dau un dolar dacă îl faci pe Z.Z. Top să cânte nişte Hendrix.
Slovenian[sl]
Dal ti bom dolar če pripraviš Z.Z.Top... da zaigrajo malo Hendrixa.
Turkish[tr]
Eğer şu Z.Z. Top'a Hendrix çaldırırsan sana 1 dolar veririm.
Chinese[zh]
我 给 你 一块钱 , 如果 你 得到 ZZ 的 顶级 玩 一些 亨德 里克斯 。