Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس أي شرير من الشارع السادس عشر سيفسد إلهتي!
Czech[cs]
Žádnej chudák z Šestnáctý mi nebude prznit moje holky.
Danish[da]
Ingen fra 16th Street skal korrumpere en af os.
English[en]
Ain't no 16th Street punk gonna be corrupting my goddess!
Spanish[es]
¡ Ningún imbécil de la Calle 16 el que corrompa a mis chicas!
Norwegian[nb]
Ingen fra 16th Street skal kødde med oss.
Dutch[nl]
Geen enkele 16th Street schoft... doet mijn godin iets aan!
Polish[pl]
Żaden śmieć z 16th Street nie będzie dotykał mojej bogini!
Swedish[sv]
Ingen från 16th Street ska korrumpera nån av oss.
Turkish[tr]
16.sokaktan hiçbir çapulcu benim tanrıçam ile uğraşamaz!