Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяко момиче може да си падне по момък като Сам.
Czech[cs]
Mohla bych se zamilovat do chlapce jako je Sam.
Greek[el]
Ένα κορίτσι θα μπορούσε να πέσει για ένα παλικάρι όπως ο Sam.
English[en]
A girl could fall for a lad like Sam.
Spanish[es]
Una chica puede enamorarse de un chico como Sam.
French[fr]
Une fille peut tomber amoureuse d'un garçon comme Sam.
Croatian[hr]
Djevojka bi se mogla zaljubiti u Sama.
Hungarian[hu]
Egy lány bele tudna szeretni egy Sam-féle fickóba.
Italian[it]
Qualsiasi ragazza si innamorerebbe di un ragazzo come Sam.
Dutch[nl]
Een meisje kan verliefd worden op een jongen als Sam
Polish[pl]
Można się w nim zakochać.
Portuguese[pt]
Uma menina poderia por um rapaz como Sam.
Romanian[ro]
" O fată s-ar putea îndrăgosti de un băiat ca Sam. "
Russian[ru]
Девушка может влюбиться в такого, как Сэм.
Slovenian[sl]
Dekle lahko pade za fant kot je Sam.
Turkish[tr]
" Kızlar Sam gibi bir delikanlıya aşık olur. "