Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سالى, استدعى مقاولى التكيف و الحرارة
Bulgarian[bg]
Сали, обади се на фирмата за отоплението и климатика.
Bosnian[bs]
Sally, nazovi ove što su postavljali klimatizaciju.
Czech[cs]
Sally, zavolej dodavatele tepla a klimatizace.
Danish[da]
Sally... Ring til firmaet, der står for varme og klimaanlæg.
German[de]
Sally. Ruf die Heizungs - und Klimaanlagenfirma an.
Greek[el]
Σάλυ, κάλεσε την εταιρία του κλιματισμού.
English[en]
Sally, call the heating and air conditioning contractor.
Spanish[es]
Sally, llama al contratista de la calefacción y del aire acondicionado.
Finnish[fi]
Sally, soita lämmitys ja ilmastointiurakoitsijalle.
French[fr]
Sally, appelez l'entreprise de chauffage et de climatisation.
Croatian[hr]
Sally, nazovi ove što su postavljali klimatizaciju.
Hungarian[hu]
Sally, hívd fel a fűtésért és a légkondicionálóért felelős kivitelezőt.
Polish[pl]
Sally, wezwij wykonawcę ogrzewania i klimatyzacji.
Portuguese[pt]
Sally, ligue para os responsáveis pelo aquecimento e o ar condicionado.
Romanian[ro]
Sally, sună-l pe antrepenorul de căldură şi aer condiţionat.
Slovak[sk]
Sally, zavolaj dodávateľa tepla a klimatizácie.
Serbian[sr]
Sally, nazovi ove što su postavljali klimatizaciju.
Swedish[sv]
Sally. Ring upp värme-och luftkonditioneringsfirman.
Turkish[tr]
Sally, ısıtıcı ve air condation firmasını ara.