Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Мърморения. "
Czech[cs]
" Mumlání. "
German[de]
" Gemurmel. "
Greek[el]
" Μουρμούρα. "
English[en]
" Mumblings. "
Spanish[es]
" Rezongos ".
Estonian[et]
" Pominad. "
French[fr]
Radotages?
Croatian[hr]
" Brbljanje "!
Hungarian[hu]
" Dünnyögés. "
Italian[it]
" I suoi borbottii ".
Norwegian[nb]
" Mumling. "
Dutch[nl]
'Gemurmel'.
Polish[pl]
" Mamrotanie ".
Portuguese[pt]
" Lamentações. "
Romanian[ro]
" Mormăieli ".
Slovenian[sl]
" Blebetanje ".
Turkish[tr]
" Lakırdı. "