Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих могъл да пренастроя изолинеарните чипове.
Czech[cs]
Snad bych mohl překonfigurovat isolineární čipy.
German[de]
Ich könnte doch die isolinearen Chips rekonfigurieren.
Greek[el]
Ίσως θα μπορούσα να ξαναρυθμίσω εκείνα τα ισογραμμικά τσιπ.
English[en]
Oh, perhaps I could reconfigure these isolinear chips.
Spanish[es]
Tal vez podría reconfigurar estos chips isolineares.
Finnish[fi]
Ehkä voisin ohjelmoida nämä isolineaariset mikrosirut.
French[fr]
Je pourrais reconfigurer les puces isolinéaires.
Croatian[hr]
Mogao bih organizirati ove čipove.
Italian[it]
Forse posso riconfigurare i circuiti isolineari.
Norwegian[nb]
Kan jeg omkonfigurere disse isolineære brikkene?
Portuguese[pt]
Talvez eu possa reconfigurar os chips isolineares.
Romanian[ro]
Poate as putea modifica aceste cipuri izolineare.
Swedish[sv]
Jag kanske kan justera de här chipsen.
Turkish[tr]
Belki bu izolineer devreleri yeniden sıralayabilirim.