Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) допускане за свободно обращение въз основа на стандартна митническа декларация без отсрочено плащане — ...;
Czech[cs]
a) propuštění do volného oběhu na základě běžného celního prohlášení bez odkladu platby – ...;
Danish[da]
a) overgang til fri omsætning i henhold til normal toldangivelse uden betalingshenstand — ...
German[de]
a) Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr mit normaler Zollanmeldung ohne Zahlungsaufschub — ...,
Greek[el]
α) θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία βάσει κανονικής τελωνειακής διασάφησης χωρίς αναβολή πληρωμής — ...,
English[en]
(a) release for free circulation under normal customs declaration without deferred payment — ...,
Spanish[es]
a) despacho a libre práctica mediante declaración en aduana normal sin aplazamiento de pago-...,
Estonian[et]
a) vabasse ringlusse lubamine tavapärase tollideklaratsiooni alusel ilma tasumise edasilükkamiseta – ...;
Finnish[fi]
a) luovutus vapaaseen liikkeeseen tavanomaisella tulli-ilmoituksella, jossa ei sovelleta maksunlykkäystä – ...;
French[fr]
a) mise en libre pratique dans le cadre d'une déclaration en douane normale sans report de paiement — ...;
Croatian[hr]
(a) puštanje u slobodni promet na temelju redovite carinske deklaracije bez odgode plaćanja – .... ;