Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тайни елементи в правителството искат да ни наблюдават и контролират.
Bosnian[bs]
Tajni elementi unutar vlade teže da nas nadgledaju i da kontrolišu našim životima.
Greek[el]
Μυστικά στοιχεία στην κυβέρνηση θέλουν να μας παρακολουθούν και να μας ελέγχουν.
English[en]
Secret elements within the United States government... Seek to surveil us and control our lives.
Spanish[es]
Elementos secretos del gobierno quieren vigilarnos y controlarnos.
Finnish[fi]
Hallituksen salaiset osastot haluavat tarkkailla meitä ja hallita elämäämme.
French[fr]
Des forces secrètes au sein du gouvernement contrôlent notre vie.
Croatian[hr]
Tajni elementi u vladi nas žele nadzirati i kontrolirati naš život.
Italian[it]
Forze segrete all'interno del governo ci sorvegliano costantemente.
Polish[pl]
Tajemne wydziały rządowe chcą nas monitorować i kontrolować nasze życie.
Portuguese[pt]
Elementos secretos no governo estão vigiando e controlando nossas vidas.
Romanian[ro]
Elemente secrete din interiorul guvernului Statelor Unite vor să supravegheze... şi să ne controleze vieţile.
Russian[ru]
Секретные элементы внутри американского правительства хотят наблюдать за нашей жизнью и контролировать её.
Slovenian[sl]
Tajni elementi znotraj vlade Združenih držav so iskanje in izvajanje nadzora nad našimi življenji.
Serbian[sr]
Тајни елементи у влади желе да нас надзиру и контролишу наш живот.
Turkish[tr]
Birleşik Devletler hükümetindeki gizli unsurlar bizi gözetliyorlar ve hayatımızı kontrol ediyorlar.