Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتُريدها أن تبقى 20 سنة في الجراج بدون أن تُلمس ؟
Bulgarian[bg]
! Двайсет години в гаража без покривало?
Bangla[bn]
বিশ বছর বাড়িতে ফেলা ।
Danish[da]
Tyve år ude i skuret, ingen rust.
Greek[el]
Eίκoσι χρόvια ήταv στηv απoθήκη.
English[en]
Twenty years in the shed, no tarp.
Spanish[es]
¿20 años en el cobertizo sin protección?
Icelandic[is]
20 ár í skúr án yfirbreiđslu?
Italian[it]
Dopo 20 anni nel box, senza mai uscire in strada...
Japanese[ja]
20 年 ほったらかし で 可愛 そう だ から
Lithuanian[lt]
20 metų garaže, neuždengtas.
Macedonian[mk]
! Епа, 20 години во шупа, без церада, мислам...
Norwegian[nb]
20 år i skjul, ingen presenning.
Dutch[nl]
Na 20 jaar in de garage en zeildoek?
Polish[pl]
20 lat w garażu, bez smarowania.
Portuguese[pt]
Vinte anos na garagem, descoberta?
Slovenian[sl]
20 let v lopi brez zaščite?
Albanian[sq]
Dua të them, 20 vite në hangar.
Vietnamese[vi]
Hai mươi năm ở trong kho, chẳng có gì.
Chinese[zh]
停 在 仓库 20 年 没 铺 防水布