Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали и компоненти, всички за употреба в строителството и конструирането, а именно тухли, дървен материал, цимент, мазилка, плочки, материали за покриви, водосточни тръби, електроинсталации, тръбопроводи и тръби
Czech[cs]
Materiály a komponenty, všechno pro použití ve stavebnictví, jmenovitě cihly, řezivo, cement, sádra, břidlicové tabulky, střešní materiály, odvodňovací žlaby, potrubí a kanály
Danish[da]
Materialer og komponenter, alle til anvendelse inden for bygge- og konstruktionsvirksomhed, nemlig mursten, tømmer, cement, puds, skiferplader, tagdækningsmateriale, tagrender, rør og installationskanaler
German[de]
Materialien und Bauteile, alle zur Verwendung beim Bauen, nämlich Ziegelsteine, Holz, Zement, Gips, Schieferplatten, Bedachungsmaterialien, Dachrinnen, Rohre und Leitungen
Greek[el]
Υλικά και εξαρτήματα, στο σύνολό τους για χρήση στις οικοδομικές εργασίες και τις κατασκευές, συγκεκριμένα οπτόπλινθοι, ξυλεία, τσιμέντο, γύψος, πλάκες, υλικά επίστρωσης στεγών, συστήματα υδρορροών, σωλήνες και αγωγοί
English[en]
Materials, and components, all for use in building and construction, namely bricks, timber, cement, plaster, slates, roofing materials, guttering, pipes and ducts
Spanish[es]
Materiales y componentes, todo para uso en la edificación y construcción, en concreto ladrillos, madera de construcción, cemento, yeso, pizarras, materiales para techar, canalonaje, tuberías y conducciones
Estonian[et]
Materjalid ja komponendid, kõik ehituses kasutamiseks, nimelt tellised, puit, tsement, kips, klassitahvlid, katusekattematerjalid, vihmaveerennid, torud ja torustikud
Finnish[fi]
Aineet ja komponentit, kaikki käytettäväksi rakennuksissa ja rakentamisessa, nimittäin tiilet, puutavara, sementti, kipsi, liuskekivet, kateaineet, räystäskourut, putket ja kanavat
French[fr]
Matériaux, et composants, tous destinés au bâtiment et à la construction, à savoir briques, bois d'oeuvre, ciment, plâtre, ardoises, matériaux de couverture, gouttières, tuyaux et conduites
Hungarian[hu]
Anyagok és elemek, mindezek építéshez és épületekhez, nevezetesen téglák, faanyag, fűrészáru, cement, gipsz, pala, tetőfedő anyagok, csatornázási, elektromos vezetékek, csövek és csővezetékek
Italian[it]
Materiali e componenti, tutti per l'edilizia e la costruzione, ovvero mattoni, legname, cemento, gesso, ardesia, materiali di copertura, grondaie, tubi e condotti
Lithuanian[lt]
Medžiagos ir komponentai, visi skirti naudoti statyboje, būtent plytos, mediena, cementas, tinkas, šiferis, stogo dangos medžiagos, latakai, vamzdžiai ir kanalai
Latvian[lv]
Materiāli un sastāvdaļas, viss izmantošanai būvniecībā un celtniecībā, proti, ķieģeļi, kokmateriāli, cements, ģispsis, šīferis, jumtu segumu materiāli, notekcaurules, elektroinstalācijas, caurules un cauruļvadi
Maltese[mt]
Materjali, u komponenti, kollha għal użu fil-bini u l-kostruzzjoni, jiġifieri briks, injam, siment, ġibs, lavanji, materjali tas-soqfa, imwieżeb, pajpijiet u tubi
Dutch[nl]
Materialen en componenten, allemaal voor bouw- en constructiedoeleinden, te weten bakstenen, timmerhout, cement, pleisterkalk, leien, dakbedekkingsmaterialen, goten, buizen en leidingen
Polish[pl]
Materiały i elementy, wszystkie do użytku w budowaniu i budownictwie, mianowicie cegły, drewno budowlane, cement, tynk, dachówki, pokrycia dachowe, systemy rynnowe, rury i przewody
Portuguese[pt]
Materiais e componentes, todos destinados à construção, nomeadamente tijolos, madeira, cimento, gesso, ardósias, materiais para telhados, caleiras, tubagens e canos
Romanian[ro]
Materiale şi componente, toate pentru clădiri şi construcţii, şi anume, cărămizi, lemn, ciment, ipsos, plăci de ardezie, materiale pentru acoperiş, streşini, ţevi şi conducte
Slovak[sk]
Materiály a komponenty používané v oblasti výstavby a montáže, menovite tehly, drevo, cement, náplasti, bridlice, strešné materiály odkvapy, potrubia a vedenia
Slovenian[sl]
Materiali in komponente, vse za gradbeništvo in konstrukcijo, in sicer opeke, stavbni les, cement, mavec, plošče, krovni materiali, žlebovi, cevi in vodi
Swedish[sv]
Material, och komponenter, alla för bygg- och anläggningsarbeten, nämligen tegel, byggnadsvirke, cement, puts, skifferplattor, takläggningsmaterial, hängrännor, rörledningar och trummor