Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Първичен код“ за експлоатация или поддръжка на оборудването, посочено в IX.A7.
Czech[cs]
„Zdrojový kód“ pro provoz nebo údržbu zařízení uvedených v položce IX.A7.
Danish[da]
»Kildekode« til drift eller vedligeholdelse af udstyr, der er specificeret i IX.A7.
German[de]
„Quellcode“ für den Betrieb oder die Wartung der von Nummer IX.A7 erfassten Ausrüstung.
Greek[el]
«Πηγαίο κώδικα» για τη λειτουργία ή τη συντήρηση οποιουδήποτε εξοπλισμού που προσδιορίζεται στο σημείο IX.A7.
English[en]
‘Source code’ for the operation or maintenance of equipment specified IX.A7.
Spanish[es]
«Código fuente» para la operación o el mantenimiento de los equipos especificados en IX.A7.
Estonian[et]
„Lähtekoodid”, mis on vajalikud punktis IX.A7 nimetatud seadmete kasutamiseks või hoolduseks.
Finnish[fi]
”Lähdekoodi” IX.A7 kohdassa tarkoitettujen laitteiden toimintaa tai ylläpitoa varten.
French[fr]
«Code source» pour l'exploitation ou la maintenance des équipements visés à l'alinéa IX.A7.
Croatian[hr]
„Izvorni kod” za rad ili održavanje opreme iz IX.A7.
Hungarian[hu]
A IX.A7 pontban meghatározott berendezés működésére vagy karbantartására szolgáló „forráskód”.
Italian[it]
«Codice sorgente» per il funzionamento o la manutenzione delle apparecchiature specificate in IX.A7.
Lithuanian[lt]
„Pirminė programa“, skirta IX.A7 nurodytos įrangos eksploatavimui ar techninei priežiūrai.
Latvian[lv]
“Pirmkods” IX.A7. pozīcijā minēto iekārtu ekspluatācijai vai uzturēšanai.
Maltese[mt]
“Kodiċi tas-sors” għat-tħaddim jew il-manutenzjoni tat-tagħmir speċifikat f'IX.A7.
Dutch[nl]
„Broncode” voor het gebruik of onderhoud van de in IX.A7 vermelde apparatuur.
Polish[pl]
„Kod źródłowy” do obsługi lub konserwacji sprzętu wyszczególnionego w pozycji IX.A7.
Portuguese[pt]
«Código-fonte» para o funcionamento ou a manutenção de equipamentos especificados em IX.A7.
Romanian[ro]
„Cod sursă” pentru exploatarea sau întreținerea echipamentelor menționate la IX.A7.
Slovak[sk]
„Zdrojový kód“ na prevádzku alebo údržbu zariadení uvedených v IX.A7.
Slovenian[sl]
„Izvorna koda“ za delovanje ali vzdrževanje opreme iz oddelka IX.A7.
Swedish[sv]
”Källkod” för drift eller underhåll av utrustning som specificeras i avsnitt IX.A7.