Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. هذا حقاً ثوب جميل جدا
Bulgarian[bg]
Това е много хубава рокля.
Bosnian[bs]
To je baš lijepa haljina.
Czech[cs]
To jsou opravdu nádherné šaty.
Danish[da]
Sikke en smuk kjole.
Greek[el]
Πολύ όμορφο φόρεμα.
English[en]
That's a really pretty dress.
Spanish[es]
¡ Ese es un vestido realmente bonito!
Estonian[et]
Väga kena kleit.
French[fr]
C'est vraiment une très jolie robe.
Dutch[nl]
Wat een mooie jurk.
Polish[pl]
Śliczna sukienka.
Portuguese[pt]
Este vestido é muito bonito.
Romanian[ro]
Asta e o rochie draguta.
Slovak[sk]
Wow, to sú naozaj krásne šaty.
Slovenian[sl]
To je zelo lepa obleka.
Serbian[sr]
To je baš lijepa haljina.
Turkish[tr]
Bu gerçekten güzel bir elbise.