Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е моят бръмбар.
Czech[cs]
To není můj brouk.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι το σκαθάρι μου.
English[en]
That is not my beetle.
Spanish[es]
Ése no es no mi escarabajo.
Finnish[fi]
Se ei ole minun.
French[fr]
Ce n'est pas mon scarabée.
Hebrew[he]
זו לא החיפושית שלי.
Croatian[hr]
To nije moja buba.
Indonesian[id]
/ Itu bukan kumbangku.
Italian[it]
Quello non e'il mio scarabeo.
Dutch[nl]
Dat is niet mijn kever.
Polish[pl]
To nie jest mój żuk.
Portuguese[pt]
Esse não é o meu besouro.
Romanian[ro]
Ăla nu e gândacul meu.
Russian[ru]
Это не мой жук.
Slovenian[sl]
– To ni moj hrošč.
Swedish[sv]
Det är inte min skalbagge.
Turkish[tr]
Bu benim böceğim değil.