Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
[67] The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on pages 25 and 26 of the US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Page No. 26) (Federal Register / Vol. 73, No. 227, page 70961 / 24 November 2008).
Spanish[es]
[67] La metodología para el cálculo del importe de la subvención se explica en las páginas 25 y 26 del Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Memorando de Decisión de 17 de noviembre de 2008 sobre tubos de canalización de acero al carbono soldados de sección circular) de los Estados Unidos (Página no 26) (Registro Federal, vol. 73, no 227, página 70961/24 de noviembre de 2008).
Estonian[et]
[67] Subsiidiumisumma arvutamise metoodikat kirjeldatakse USA 17. novembri 2008. aasta otsus-memorandumis, mis käsitleb ümmarguse läbilõikega süsinikterasest keevistorusid nafta- ning gaasimagistraalide jaoks (lk 26) (Föderaalregister, kd 73, nr 227, lk 70961, 24.11.2008).
French[fr]
[67] La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée aux pages 25 et 26 de la Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (note de décision du 17 novembre 2008 concernant les tubes et tuyaux de qualité carbone soudé, de section circulaire) (page 26) (Federal Register, vol. 73, no 227, p. 70961/24 novembre 2008).
Hungarian[hu]
[67] A támogatási összeg kiszámításához alkalmazott módszer leírása a kör alakú minőségi szénacél csővezetékekről szóló, 2008. november 17-i amerikai határozati feljegyzés 25. és 26. oldalán található (Szövetségi Közlöny, 73. kötet, 227. szám, 2008. november 24., 70961. oldal).
Portuguese[pt]
[67] A metodologia para o cálculo do montante da subvenção é explicada nas páginas 25 e 26 do Memorando de Decisão dos EUA, de 17 de novembro de 2008, relativo aos tubos para condutas de secção circular, de aço-carbono (página 26) (Registo Federal /vol. 73, n.o 227, página 70961/ 24 de novembro de 2008).
Slovak[sk]
[67] Metodika výpočtu výšky výhody je vysvetlená na stranách 25 a 26 oznámenia o rozhodnutí USA zo 17. novembra 2008 o zváranom potrubí s kruhovým prierezom z kvalitnej ocele s nízkym obsahom uhlíka (strana 26) (Federálny register/zväzok 73, č. 227, strana 70961/24. novembra 2008).